伴う（ともなう）」本身的意思就是「伴隨」的意思，所以「～にともなって」這個句型也是表示「伴隨…」之意。前句多接時間或狀況，後句則是伴隨前句的狀況所發生的事情，中文多翻譯為「連帶著…、連帶使得…、附帶著…」。整句翻譯為「通信技術的進步、連帶著也帶動了大眾媒體顯著的發展」。
- Feb 04 Fri 2011 18:44
中文多翻譯為
全站熱搜
留言列表
留言列表發表留言
